Page 166 - Kurany Kerim Meali
P. 166
131. Olara ýagşylyk‚ bolluk gelen
mahaly: «Ine, bu biziň hakymyz! Biz
muňa öz başarnygymyz bilen ýetdik»
diýerler. Eger üstlerine bir erbetlik geläýse
welin‚ ony Musa bilen töweregindäki
möminleriň şumlugy zerarly diýip,
olaryň üstüne atýarlar. (Üns beriň‚
ýagşylygy ýaradyşy ýaly, erbetligi-de
ýaratmak diňe Allanyň gudraty bilendir.)
Ýöne muny olaryň köpüsi bilmez.
132. Hem-de: «Bizi jadylamak üçin sen
haýsy alamaty (mugjyzany) getirseň
getir‚ saňa ynanmagymyz mümkin
däldir!» diýerdiler.
133. Biz hem aýatlarymyzyň aýry-aýry
delilleri hökmünde olaryň üstüne bela-
beter inderdik‚ (ekinlerini gemrip ýok
edýän) çekirtgeleri iberdik‚ (azyklaryna
we bedenlerine zyýan ýetirýän) mör-
möjekler ugratdyk‚ gurbagalary
ýagdyrdyk‚ agyz suwlaryny gana keseli bolmaly.
öwürdik. Olar onda-da kejirlik bilen men-
menlik etdiler we günäkär milletligine 136. Biz bolsa, aýatlarymyzy ýalan
galdylar. hasaplap‚ ýüz öwrendikleri üçin, ar alyp
(jezalandyryp)‚ olary deňizde gark etdik.
134. Azap üstlerine inenden soň: «Eý‚
Musa! Saňa beren wadasynyň hormatyna 137. Horlanan‚ ezilen milleti (ysraýyl
biziň üçin Perwerdigäriňden doga-dileg ogullaryny) bereketden doly ýurduň
et! Eger bu azaby üstümizden aýyrsaň‚ gündogaryna we günbataryna, (ýagny
saňa hökman ynanarys we ysraýyl Şam illerine) mirasdar etdik. Sabyr
ogullaryny seniň bilen ugradarys» etmekleriniň öwezi üçin sylag hökmünde
diýdiler. ysraýyl ogullaryna seniň Perwerdigäriň
beren ajaýyp wadalarynyň hemmesi
135. Biz gysga wagtlyk olaryň üstünden hakykat boldy. Fyrgawn bilen
azaby aýran badymyza‚ olar derrew ähti- kowumynyň guran binalaryny we
peýmanlaryndan dändiler. ösdüren bag-bakjalaryny bolsa weýran
etdik.
Düşündiriş: Bu aýatda agzalýan azap sözünden
maksat, käbir alymlaryň garaýşyna görä, mergi
167