Page 2 - Kurany Kerim Meali
P. 2

2-nji süre: Bakara» («Sygyr»)

                «Bakara»  süresi  Medinede  inen  sürelerden
                bolup, ol 286 aýatdan ybaratdyr. Bu süre Kurany
                Kerimiň  iň  uzyn  süresi  bolup,  ol  on  ýylyň
                dowamynda  bölek-bölek  görnüşde  inipdir.
                «Bakara» diýmegiň manysy «Sygyr» diýmekdir.
                Bu  sürede  Musa  pygamberiň  ymmatyna  sygyr
                gurban etmegi buýrandygy, emma olaryň buýrugy
                berjaý  etmekde  haýal-ýagallyk  edendikleri   (Alladan  gorkýanlar)  üçin  dogry  ýoly
                baradaky kyssa beýan edilýär.
                                                           (görkezýän) kitapdyr.
                Rahman (Mähriban) we Rahym (Rehim-
                      şepagatly) Allanyň ady bilen         3.  Olar  (takwalar)  gaýyba  ynanýarlar,
                                                           namaz okaýarlar we Biziň özlerine beren

                1. Elif, Läm, Mim.                         rysgalymyzdan  (Alla  ýolunda)  haýyr-
                                                           sahawat edýärler.
                Düşündiriş: Kurany Kerimde 29 süräniň başynda
                getirilýän  şular  ýaly  arap  elipbiýiniň  harplary   4.  (Şeýle-de)  olar  (takwalar)  saňa
                özbaşdak  many  aňlatmaýar.  Ol  harplaryň   inderilene  (Kurana)  we  senden  öňki
                getirilmegi  Kuranyň  şular  ýaly  harplardan   (pygamberlere)  inderilen  (kitaplara)
                ybaratdygyny,  muňa  garamazdan,  yslama   ynanýarlar.  Olar  ahyrete  (hem)  doly
                ynanmaýanlaryň bu mukaddes kitabyň bir aýaty
                ýaly  jümläni  hem  düzüp  bilmeýändiklerini   ynanýarlar.
                ýaňzytmak maksady bilen baglanyşyklydyr. Bu
                harplara Kurany Kerimiň syrlary hökmünde hem   5.  Ine,  olar  (takwalar)  özleriniň
                garalýar.                                  Perwerdigärinden      (gelen)    dogry
                                                           ýoldadyrlar we halas bolanlar (hem) hut
                2.  Bu  (Kuran)  özüniň  (hakykatdygyna)   olaryň özleridir.
                şek-şübhe  bolmadyk  we  takwalar

                                                                                                    3
   1   2   3   4   5   6   7