Page 201 - Kurany Kerim Meali
P. 201
90. Çarwalar (bedewiler) söweşe gidip
bilmeýändiklerine sebäp (bahana)
getirdiler we özlerine rugsat soradylar.
Alla we Onuň ilçisine ýalan sözlänler
bolsa (rugsat soramazdan) oturdylar
(söweşden galdylar). Olardan kapyr
bolanlar diýseň elhenç bir azaba sezewar
bolarlar.
Düşündiriş: Çarwalar (bedewiler) diýlip çölde
ýaşaýan‚ göçüp-gonup ýören sähraýy araplar
göz öňünde tutulýar. Her bedewi-çarwa beýle
bolmasa-da‚ olar umuman ýaşaýan çöl şertleri
bilen bagly gödek we gazaply häsiýetli bolýarlar.
Şeýle bolansoň‚ olaryň küpüri we ikiýüzlüligi-de
agdyklyk edýändir.
91. Eger (mynapyk bolman) Alla we
Onuň ilçisine ýürekden iman getirip,
nesihat etseler, olara (söweşden
galandyklary üçin) günä bolmaz. (Çünki
olar yzda galmak bilen ýurtlaryna haýry
degjek kişilerdir). Ýagşylyk edenlere
bolsa käýinç ýokdur. Takyk, Alla
87. Şeýdip, söweşden yza galanlar (aýallar Bagyşlaýjydyr, Rehim-şepagatlydyr.
we çaga-çugalar) bilen birlikde galmaga
razy boldular. (Olaryň) kalplaryna möhür 92. Özleri üçin müner ýaly bir zat isläp,
basylandyr, (olar söweşiň hikmetini‚ seniň ýanyňa gelenlerinde: «Size müner
Allanyň ilçisine boýun egmekdäki ýaly bir zat tapmaýaryn» diýen wagtyň‚
bagtyýarlygy) duýmazlar. (zerurlyklaryny üpjün etmäge ýagdaý
bolmansoň) gynanjyna gözýaşlaryny
88. Ýöne pygamber we onuň bilen döke-döke yza gaýdanlary-da ýazgarmak
bilelikde ýanyndaky möminler mal- dogry däldir.
mülkleri hem-de jan-tenleri bilen söweş
etdiler. Haýryň ähli görnüşi olaryňkydyr. 93. Aýyplamak gerek bolsa‚ baý we
Salamata ýetenler (halas bolanlar) hem gurpludyklaryna garamazdan‚ söweşe
şolardyr! goşulmazlyk üçin (senden rugsat soranlar)
bahana tapanlar aýyplanmalydyr. Ine‚
89. Alla olara aşagyndan derýalar akýan olar (aýallardyr çagalar bilen) yzda
jennetler taýýarlady. Olar şol ýerde galmaga razy boldular. Alla-da olaryň
hemişelik galarlar. Ine‚ bu (iň) uly kalplaryna möhür urdy. Indi olar
üstünlikdir! hakykaty bilmezler.
202
