Page 320 - Kurany Kerim Meali
P. 320
114. Hakyky Hökümdar bolan Alla,
nähili beýikdir! Kuran saňa wahyý
edilip bolýança sen ony okamaga
howlukma-da: «Eý, Perwerdigärim!
Meniň ylmymy artdyr!» diý.
115. Takyk, Biz mundan öň Adam (ata)
hem tabşyryk beripdik, ol hem ony
unudypdy. Biz onda (ylahy buýruklary
berk saklamakda) tutanýerlilik
görmedik.
116. Biz perişdelere: «Adama sežde
ediň!» diýenimizde olaryň Iblisden
galany derrew sežde etdiler. (Emma) ol
(Iblis) boýun towlady.
117. Şonda Biz: «Eý, Adam! Ine, şu
(Iblis) saňa hem, ýanýoldaşyňa hem
duşmandyr. Ägä bol! Ol ikiňizi hem
jennetden çykaraýmasyn, soň jepa
çekersiň, betbagt bolarsyň.
118. Takyk, sen onuň (jennetiň) içinde
aç-da, ýalaňaç-da galmarsyň.
119. Takyk, sen ol ýerde suwsamarsyň,
Güne-de ýanmarsyň» diýdik. dogry ýola gönükdirdi.
120. Şeýtan oňa: «Eý, Adam! Saňa 123. Alla: «Ikiňiz hem birlikde (şeýtana)
bakylyk agajyny we hiç dargamajak duşman bolup, jennetden çykyň!
hökmürowanlygy gözkezeýinmi?» Menden size bir dogry ýol (hidaýat)
diýip was-wasy saldy. gelende, oňa eýeren kişi ýoluny hem
ýitirmez, betbagt hem bolmaz.
121. Netijede, Adam we ýanýoldaşy
(How ene) bu agaçdan iýdiler, olaryň 124. Kim meni ýatlamakdan (Kurandan,
uýat ýerleri göründi. Olar haýal etmän dinden) ýüz öwürse, onuň üçin (bu
jennetiň ýapraklary bilen uýat ýerlerini dünýäde) kynçylykly durmuş bardyr.
örtmäge başladylar. (Ine, şeýdip), Adam Kyýamat gününde hem ony kör halda
Perwerdigärine boýun bolman, ýoluny direlderis» diýdi.
ýitirdi.
125. Şonda ol: «Eý, Perwerdigärim!
122. Soň Perwerdigäri ony saýlady Aslynda, men öň görýän hem bolsam,
(özüne ýakyn bendeleriň hataryna meni näme üçin kör halda direltdiň»
goşdy), onuň tobasyny kabul etdi we diýer.
321

