Page 38 - Kurany Kerim Meali
P. 38
234. Siziň içiňizden ärleri ýogalan aýal
maşgalalar dört aý on gün özbaşyna
(yddata) garaşsyn (äriniň öýünden
çykmasyn, bezenmesin we durmuşa-
da çykmasyn). Bu (yddat) möhletleri
gutarandan soň, (dine) laýyklykda
(öýden çykmak, bezenmek we durmuşa
çykmak ýaly) özleriniň (dogry hasaplan)
işleri zerarly size günä ýokdur. Alla siziň
edýän işleriňizden habardardyr.
235. (Yddata garaşýan) aýallara durmuşa
çykmak meselesinde öz pikirleriňizi kesgitlän bolsaňyz, onda (olara sowgat-
duýdurmagyňyzda ýa-da özüňizde serpaý) bermeli. Olara, gurply bolan
saklamagyňyzda size günä ýokdur. Alla öz ýagdaýyna görä, eli dar bolan hem
siziň olary soň (bu niýetiňizi olara) öz ýagdaýyna görä, (dine) laýyk bolan
ýatlajakdygyňyzy bilýär. Ýöne olar (sylag) bermelidir. (Emma) ýagşylar üçin
bilen (nikany) gizlin wadalaşmaň, olara (mynasyp bir serpaý bermek) borçdur.
diňe (dine) laýyk aýdyň! Yddatlary
dolýança olara nika düwnüni düwmäge 237. Eger (öňünden) galyň kesgitlän
(nikalamaga) synanyşmaň! Allanyň siziň bolsaňyz we olara el degirmezden öň
içiňizdäkileri bilýändigini bilip goýuň! talak berseňiz, (onda) onuň (galyňynyň)
Ondan (Alladan) heder ediň! Allanyň ýarysyny bermeli. (Ýöne) aýallaryň
Bagyşlaýjydygyny, Halymdygyny (galyňdan) dänmegi ýa-da nika düwüni
(howlugýan däldigini) biliň! ygtyýarynda bolan (äri galyňy doly)
bagyş etse, (bu höküme) degişli
236. Eger aýallara el degirmezden däldir (öz ygtyýarlarydyr). (Emma)
(ýanaşmazdan) öň olara talak berseňiz, bagyşlamagyňyz takwalyga has
size (galyň meselesinde) hiç hili günä laýykdyr. Öz araňyzda haýyr-sahawaty
ýokdur. (Emma) olara belli bir (galyň) ýatdan çykarmaň! Takyk, Alla siziň
edýän işleriňizi görýändir!
39
