Page 37 - Kurany Kerim Meali
P. 37
laýyklykda razylaşsalar, olaryň (özlerine
talak beren) ärleri bilen nikalaşmaklaryna
päsgel bolmaň! Ine, munuň bilen sizden
Alla we ahyret gününe iman getirenlere
öwüt-nesihat berilýändir. Bu öwüdi
almagyňyz siziň üçin iň dogrusy we
(sizi günälerden) päk (tutujydyr). Alla
(nämäniň haýyrly, nämäniň bolsa
zyýanlydygyny) bilýändir, (emma) siz
bilmersiňiz.
231. Aýallara talak beren wagtyňyz
we olaryň hem yddatlary (garaşma 233. Eneler çagalaryny doly iki ýyllap
möhletleri) dolsa, (dine) laýyklykda ýa emdirsinler. Bu doly emdirmek isleýänler
(ony yzyna alyp, aradaky nikany) ýagşylyk üçindir. (Dine) laýyklykda olaryň eklenji
bilen saklamaly, ýa-da (yzyna alman) we egin-eşik bilen üpjünçiligi çaga özi
gowulyk bilen talak beriň! Emma olardan üçin dogrulan atanyň borjudyr. Hiç
(bir peýda gazanmak üçin) olara nähaklyk kimden güýjüniň ýetmeýän zadynyň
edip, (zorluk bilen) saklamaň! Kim beýle (hasaby) soralmaz. Hiç bir ene çagasy
etse, onda onuň özüne zulum etdigidir. sebäpli, hiç bir (ata hem) özüniňki bolan
Allanyň aýatlaryny ýaňsylamaň! Allanyň zat (çaga) sebäpli, zyýan çekmeli däldir.
size beren nygmatyny, size öwüt- Mirasdüşer hem şonuň mysalydyr.
nesihat bermek üçin inderen kitabyny Eger (ene-ata) razylaşyp, gelnen karar
we hikmetini ýatlaň! Alladan gorkuň! netijesinde çagany süýtden aýyrmak
Allanyň ähli zady bilýändigini bilip isleseler, onda olara günä bolmaz. Eger
goýuň! çagalaryňyzy (enekä) emdirtmekçi
bolsaňyz, enekä (dine) laýyklykda
232. Aýallara (üçden az) talak berlen (hakyny) töleseňiz, size günä ýokdur.
wagty we olaryň hem garaşma möhletleri Alladan gorkuň! Allanyň siziň edýän
dolan wagty öz aralarynda (dine) (ähli) işiňizi görýändigini biliň!
38
