Page 131 - Kurany Kerim Meali
P. 131
31. Alla gowuşmagy ýalan hasaplanlar,
hakykatdan-da uly zyýan çekendirler.
(Kyýamat) sagady olaryň üstlerinden
duýdansyz inende, olar günä ýüklerini
arkalaryna alyp: «Dünýäde (haýyrly
işleri etmekden) yzda galandygymyz üçin
haýp bize!» diýerler. Ägä boluň! Olaryň
göterýän zady (ýükleri) nähili erbetdir!
32. Bu dünýä ýaşaýşy diňe (az wagtlyk)
oýundyr we güýmenjedir. Ahyret ýurdy
bolsa (erbetliklerden) saklananlar üçin
has haýyrlydyr. Siz (henizem) pikirlenjek
dälmisiňiz?!
33. Biz olaryň aýdýan zatlarynyň seni
gynandyrýandygyny, elbetde, (örän gowy)
bilýäris. Takyk, olar seniň (özüňi) ýalançy
hasaplamaýarlar, emma ol zalymlar
Allanyň aýatlaryny inkär edýärler.
Düşündiriş: Rowaýat edilmegine görä, Haris ibn
Amyr atly bir kuraýşly pygamberimiziň ýanyna
gelip: «Eý, Muhammet! Biz seni ýalançy hasaplar
ýaly şu wagta çenli ýalan sözläniňi eşitmedik.
Ýöne eger saňa uýsak, bizi bu ýurdumyzdan kowup
28. Ýok! (Olar muny) öňden bäri çykararlar» diýensoň, bu aýat inipdir.
gizläp gelen (etmişleri) äşgär bolansoň
(ýüzlerine urlansoň) aýdýarlar. Eger olar 34. Kasam bolsun! Senden öňki
(dünýä täzeden) gaýtarylyp getirilseler- pygamberler hem ýalançy hasaplandyrlar.
de, hökman gadagan edilen zatlara Olar, tä özlerine Biziň kömegimiz gelýänçä,
(erbetliklere) ýene-de dönerdiler. Takyk, inkär etmelere we ezýetlere sabyr etdiler.
olar ýalançydyrlar. Allanyň sözlerini üýtgedip biljek (hiç
kim) ýokdur! Kasam bolsun! Saňa (öňki)
29. Olar: «Biziň dünýä ýaşaýşymyzdan pygamberleriň käbir habarlary (hem) geldi.
başga (ýaşaýyş ýokdur)! Biz gaýtadan
direldilmeris!» diýdiler. 35. Eger olaryň ýüz öwürmekleri saňa
agyr degýän bolsa, (sen hem sabyr edip
30. Sen (olary) özleriniň Perwerdigäriniň bilmeseň), onda ýerden bir deşik açyp
öňünde duran wagtlary bir görsediň! (Alla ýa-da asmana basgançak gurup, olara
olara): «Bu (direliş) hakykat däl ekenmi?» alamat (mugjyza) görkezmekçi bolsaň
diýende, (olar): «Perwerdigärimize (görkez). Eger Alla islesedi, olary dogry
kasam bolsun! Elbetde (bu hakykat ýolda jemlärdi. Bes, sen (bisabyr bolup),
eken)» diýerler. (Alla): «Ine, indi inkär hiç haçan (Allanyň hikmetini bilmeýän)
edeniňiz sebäpli, azaby dadyň!» diýer. nadanlardan bolma!
132
