Page 49 - Kurany Kerim Meali
P. 49
Allanyň ähli zada güýji ýetýändir.
285. Pygamber öz Perwerdigäri
tarapyndan özüne inderilen (Kurana)
iman getirdi we möminler (hem iman
getirdiler). Olaryň hemmesi Alla,
Onuň perişdelerine, kitaplaryna we
pygamberlerine iman getirdiler. (Olar):
«Biz Onuň (Allanyň) pygamberleriniň
hiç haýsyny (beýlekisinden) aýry
tutmaýarys. Biz (Alladan gelen emirleri)
eşitdik we (olara) boýun bolduk.
(Biz) Seniň ýalkawyňy (soraýarys)!
Eý, Perwerdigärimiz! (Biz) diňe Saňa
283. Eger siz saparda bolup, ýazmaga öwrülip bararys!» diýdiler.
kätip tapmasaňyz, onda (berginiň
deregine) alnan girew hem ýeterlikdir. 286. Alla hiç kime güýjüniň ýetmejek
Eger siz biri-birleriňize bir zady amanat zadyny ýüklemez (buýurmaz). (Her
goýsaňyz, ynanylan kişi amanaty kimiň) gazanan (ýagşy işi) öz bähbidine,
eýesine (doly) bersin we (bu meselede) gazanan (erbet amaly) hem öz
Perwerdigäri bolan Alladan gorksun! zyýanynadyr. Eý, Perwerdigärimiz! Eger
(Eý, şaýatlar, bergidarlar!) Şaýatlygy biz unudyp ýa-da ýalňyşlyk bilen (günä
gizlemäň! Kim ony (şaýatlygy) gizlese, iş) etsek, bizi tutma (hasaba çekme)! Eý,
onuň kalby (niýeti bilen eden bu işi Perwerdigärimiz! Bize, bizden öňküleriň
zerarly, ol kişi) günäkärdir. Alla siziň (üstüne) ýükleýşiň ýaly bize, agyr ýük
edýän işleriňizi bilýändir. (buýruk) ýükleme! Eý, Perwerdigärimiz!
Bize güýjümiziň ýetmejek zadymyzy
284. Asmanlardaky we ýerdäki bar bolan hem ýükleme! Biziň (günälerimizi)
(ähli) zat Allanyňkydyr. Siz içiňizdäkini bagyşla! Bizi ýalka! Bize rehim et! Sen
äşgär etseňiz hem, gizleseňiz hem, Alla biziň Hossarymyzsyň! Kapyrlardan
sizden olaryň hasabyny sorar. Ol islänini (üstün çykmaga) bize kömek et!
(pazly-keremi bilen) bagyşlar, islänine
hem (eden etmişleri zerarly) azap berer.
50
