Page 50 - Kurany Kerim Meali

3-nji süre: «Äli-Ymran»
(«Ymranyň maşgalasy»)

«Äli-Ymran» süresi Medinede inen sürelerden
bolup, ol 200 aýatdan ybaratdyr we uzyn süreleriň
biridir. Süräniň ady 33-nji aýatynda agzalýan «Äli-
Ymran» sözünden alnandyr. Ymran bibi Merýemiň
kakasynyň adydyr. Bu sürede Töwratyň, Injiliň we
Kuranyň şol bir ylahy gözbaşdan gaýdýandygy
barada aýdylýar we ähli-kitap bilen hoşniýetli
gatnaşyk etmäge we haka-hakykata çagyrylýar.

Rahman (Mähriban) we Rahym (Rehim-
şepagatly) Allanyň ady bilen

1. Elif, Läm, Mim.

2. (Ol) Özünden başga (ybadata laýyk)
hudaý bolmadyk Alladyr. Ol Diridir,
Kaýýumdyr (bendeleriň işini ýöredýändir).

3. (Eý, Muhammet!) Ol (Alla) bu kitaby
saňa hakykatyň (hut özi) we özünden öňki
(kitaplary) tassyklaýjy edip inderdi. Ol
(Alla) Töwraty we Injili hem inderipdi.

4. Mundan (Kurandan) öň olary
(Töwraty we Injili) ynsanlary dogry ýola
gönükdirmek üçin (inderipdi). Ol Furkany
(Kurany) hem inderdi. Allanyň aýatlaryny
inkär edenlere örän ýowuz azap bardyr.
Takyk, Alla Gudraty güýçlüdir we uýýarlar (olara salgylanyp, şolar bilen
(kapyrlardan) ar alyjydyr.
meşgul bolýarlar). Emma olaryň dogry
ýorgudyny Alladan başga hiç kim bilmez.
5. Takyk, ne ýerde, ne-de asmanda hiç zat Ylymda öňe saýlananlar (hem): «Biz
Alladan gizlin galmaz.
oňa bolşy ýaly ynandyk. Hemmesi-de
Perwerdigärimizden gelendir» diýerler.
6. (Eneleriňiziň) göwrelerinde size islän Bulardan (diňe) akyl eýeleri ybrat alarlar.
görnüşinde şekil beren Oldur. Ondan
başga (ybadata laýyk) hudaý ýokdur, (Ol) 8. (Olar): «Eý, Perwerdigärimiz! Bizi
Gudraty güýçlüdir, hikmet eýesidir.
dogry ýola gönükdireniňden soň,
ýüreklerimizi (hakdan) azaşdyrma we bize
7. Saňa bu kitaby inderen Oldur. Öz rahmetiňi eçil! Takyk, Sen eçilijileriň
Onda käbir aýatlar äşgär manyly iň beýigisiň!
bolup, bular kitabyň esasy bölegidir.
Beýlekileri (bolsa) çylşyrymly manyly 9. Eý, Perwerdigärimiz! Takyk,
(aýatlardyrdyr). Ýüreklerinde egrilik (geljekdigine) hiç hili şek-şübhe bolmadyk
(erbet niýet) bolanlar, pitne gözlemek (kyýamat-magşar) gününde (bütin)
(ynsanlary ýalňyş ýola gönükdirmek) ynsanlary jemlejek Sensiň. Takyk, Alla
we ony (öz matlaplaryna görä) ýorgut beren wadasyndan dänmez» (diýerler).
etmek üçin manysy çylşyrymly aýatlara

51