Page 115 - Kurany Kerim Meali
P. 115
44. Takyk, Biz içinde dogry ýol
(görkezýän aýatlar) we nur bolan
Töwraty inderdik. (Alla) boýun bolan
pygamberler ýahudylara onuň (Töwrat)
bilen höküm berýärdiler. Allanyň
kitabyny goramak (wezipesi) berlendigi
üçin özleriniň Perwerdigärine (boýun
bolan) rabbanylar (takwalar) we alymlar
hem (onuň bilen höküm berýärdiler).
Olaryň (hemmesi) onuň (Töwratyň hak
kitapdygyna) şaýatdylar. (Eý, ýahudy
alymlary!) Ynsanlardan gorkmaň,
42. Olar ýalana gulak asýan, köp Menden gorkuň we Meniň aýatlarymy
haram iýýänlerdir. Eger olar (höküm sähelçe baha (bähbide) satmaň! Kim
bermegiň üçin) seniň ýanyňa gelseler, Allanyň inderen (hökümleri) bilen
(isleseň) olaryň aralarynda höküm ber höküm bermese, ine, olar hut kapyrlaryň
ýa-da (islemeseň) olardan ýüz öwür. özleridir.
Eger sen olardan ýüz öwürseň, olar
hergiz saňa zeper ýetirip bilmezler. 45. Biz onda (Töwratda) olara (şu
Eger olaryň arasynda höküm berseň, hökümleri) ýazdyk (parz etdik):
adyllyk bilen höküm ber! Takyk, Alla «Takyk, jana – jan, göze – göz, burna
adyllary halaýandyr. – burun, gulaga – gulak, dişe – diş we
ýaralara-da (ýetirilen zeper) möçberinde
43. Olar içinde Allanyň hökümleri kasas etmelidir (aryny alanda şolaryň
bolan Töwrat barka, senden höküm barabarynda jeza bermelidir). Kim ony
sorap, (dogry höküm beýan edilenden) (ar almagy) bagyşlasa, ol onuň keffaraty
soň hem, (oňa amal etmekden) nädip (günäsiniň geçilmegine sebäp) bolar.
ýüz öwrüp bilýärler?! Olar (saňa-da, Kim Allanyň inderen (hökümleri) bilen
öz kitaplaryna hem) ynanmaýarlar. höküm bermese, ine, olar hut kapyrlaryň
özleridir».
116
