Page 119 - Kurany Kerim Meali
P. 119
Alla kapyrlar kowumyny dogry ýola
gönükdirmez.
68. (Eý, Muhammet!) Aýt: «Eý,
ähli-kitap! Siz, tä Töwrata, Injile
we Perwerdigäriňiz tarapyndan size
inderilene (Kurana) amal edýänçäňiz,
hiç bir zatda (dinde) dälsiňiz. Kasam
bolsun! Perwerdigäriňden saňa inderilen,
elbetde, olaryň köpüsiniň azgynlygyny
we küpürini artdyrar. Sen kapyrlar
toparyna gynanma!
Düşündiriş: Ýahudylardan bir topar
pygamberimiz Muhammet aleýhissalamyň
ýanyna gelip: «Sen Töwratyň Alla tarapyndan
inendigini ykrar edýärsiňmi?» diýip sorapdyrlar.
Pygamberimiz: «Hawa» diýip jogap beripdir.
Olar: «Onda biz hem şoňa ynanýarys. Ýöne başga
kitaba ynanmaýarys» diýipdirler. Allatagala şol
sebäpden ýokardaky aýaty inderipdir.
69. Takyk, iman getirenler bilen
ýahudylardan, sabylardan, nasranylardan
kim (toba edip), Alla we ahyret gününe
(çyn ýürekden) ynanyp, ýagşy işleri etse,
bes, olara (kyýamat güni) gorky-howp
65. Eger ähli-kitap (Alla we pygambere) ýokdur we olar gamgyn hem bolmazlar.
iman getirip, (haram işleri etmekden)
gorksadylar, elbetde, Biz olaryň Düşündiriş: Islendik adam, dinine garamazdan,
erbetliklerini örterdik (geçirerdik) we her näçe günäkär hem bolsa, toba edip,
olary «Nagym» jennetlerine salardyk. pygamberimize iman getirip, ýagşy işleri etse,
soň hem imanyna laýyk ýaşasa, oňa iki dünýäde
66. Eger olar Töwrata, Injile we özleriniň hem gorkara zat ýokdur.
Perwerdigäri tarapyndan inderilene
(Kurana) amal etsediler, üstlerinden 70. Kasam bolsun! Biz ysraýyl
we aýaklarynyň aşagyndan, (ýagny her ogullarynyň (Alla we Onuň
tarapdan rysgallaryny) iýerdiler. Olardan pygamberlerine iman getirjekdikleri
adalatly topar bar (bolsa hem), olaryň barada) ähti-peýmanlaryny aldyk
köpüsiniň edýän işleri nähili erbetdir. we olara pygamberler iberdik. Her
gezek pygamber olaryň göwünlerine
67. Eý, pygamber! Perwerdigäriňden ýaramaýan bir zady (Allanyň hökümini)
saňa inderileni (olara) ýetir. Eger getirse, olar (pygamberleriň) birtoparyny
(muny) etmeseň, Onuň (Allanyň) ýalan hasapladylar, birtoparyny bolsa
ilçiligini ýerine ýetirmedigiň bolar. Alla öldürdiler.
seni (erbet) ynsanlardan gorar. Takyk,
120
