Page 118 - Kurany Kerim Meali
P. 118
58. Siz (azan aýdyp), namaza çagyran
wagtyňyz olar (onuň üstünden) gülýärler
we oýun edýärler. Bu olaryň akylyny
ulanmaýan kowumdyklary sebäplidir.
59. (Eý, Muhammet!) Aýt: «Eý, ähli-
kitap! Siz bizi diňe Alla, bize inderilene
(Kurana), mundan öňki (pygamberlere)
inderilenlere we siziň köpiňiziň
pasykdygyňyza ynanmagymyzy
inkär edýärsiňizmi (munuň üçin bizi
ýazgarýarsyňyzmy)?!».
60. (Eý, Muhammet!) Aýt: «(Biziň bu
işimiz aýyp bolýan bolsa, men size)
Allanyň ýanynda mundan has erbet zady
habar bereýinmi? Alla kimi näletlese we
gazabyna duçar edip, olary maýmyna we
doňza öwürse hem-de taguta (şeýtana)
gul bolsalar, ine, bular erbet ýerde bolan
we dogry ýoldan azaşanlardyr».
61. Olar (mynapyklar) siziň ýanyňyza
gelenlerinde «iman getirdik» diýerler,
(emma hakykatda) olar (seniň ýanyňa)
küpür bilen gelendirler we şol (küpürleri nähili erbetdir.
bilen) gelişleri ýaly (hiç zatdan
peýdalanman) çykandyrlar. Alla olaryň 64. Ýahudylar: «Allanyň eli baglydyr
(içlerinde) gizleýän zatlaryny has gowy (husytdyr)» diýdiler. Olar (aýdan
bilýändir. sözleri üçin) näletlenip, özleriniň elleri
baglansyn (haýyr işlerden galsynlar)!
62. Olaryň köpüsiniň günä işler, Ýok! (Tersine), Onuň (Allanyň) iki eli
duşmançylyk we haram iýmek (ugrunda) hem açykdyr, Ol islänine (isleýşi ýaly)
çapýandyklaryny görersiň. Olaryň edýän berer. Kasam bolsun! Saňa Perwerdigäriň
işleri nähili erbetdir. tarapyndan inderilen (Kuran), olaryň
köpüsiniň azgynlygyny we küpürini
63. Perwerdigäriniň (razylygyny artdyrar. Biz olaryň (ähli-kitabyň)
isleýän) takwalar we alymlar olary günä arasyna kyýamat gününe çenli (dowam
sözlemeklerine we haram iýmeklerine etjek) duşmançylyk we kine sokduk. Olar
päsgel bolsalardy (nähili gowy bolardy). her gezek (siziň garşyňyza) söweş oduny
Olaryň edýän bu işi (erbetlikden ýaksalar, Alla ony öçürendir. Olar ýer
gaýtarmazlyk we ýagşy işi ündemezlik) ýüzünde (hemişe) bozgakçylyga (tarap)
ylgarlar. Alla bozgaklary halamaz.
119