Page 58 - Kurany Kerim Meali

62. Takyk, saňa aýdylan bu (habarlar),
elbetde, hakykatdyr. Alladan başga
(ybadata laýyk) hudaý ýokdur. Takyk,
Alla Gudraty güýçlüdir, hikmet eýesidir.

63. Eger olar ýüz öwürseler, takyk, Alla
ol bozgaklary (anyk) bilýändir.

64. (Eý, Muhammet!) Aýt: «Eý, ähli-
kitap! Geliň, biziň siziň bilen araňyzda deň
(manyda) bolan (şu) sözi (kabul edeliň):
«Alladan başgasyna ybadat etmäliň. Oňa
hiç zady şärik goşmalyň, Alladan başga
(käbir ynsanlaryň toslan zatlaryny kabul
edip), biri-birlerimizi perwerdigärler
edinmäliň (hudaýlaşdyrmalyň)». Eger
(olar ýene-de) ýüz öwürseler: «(Eý,
kapyrlar!) Biziň musulmandygymyza
şaýat boluň!» diýiň.

65. Eý, ähli-kitap! Näme üçin Ybraýym
hakda (ol biziň dinimizden diýip) däldi. Emma ol hanyf (hak dinde) bolan
jedelleşýärsiňiz? Töwrat we Injil ondan musulmandy we Alla şärik goşanlardan
soň inmedimi eýsem? Heý, siz akyl däldi.
ýetirmeýärsiňizmi?
68. Takyk, Ybraýyma ynsanlaryň
66. Siz (sähelçe) bilýan zadyňyz (arasynda) iň ýakyny oňa tabyn bolanlar
(barada) jedelleşdiňiz (diýeli), emma bilen bu pygambere (Muhammede) iman
hiç zat bilmeýän zadyňyz barada näme getirenlerdir. Alla möminleriň dostudyr.
üçin jedelleşýärsiňiz? Alla (dogrusyny)
bilýändir, siz bilmersiňiz. 69. Ähli-kitapdan bir topar siziň
(diniňizden) azaşmagyňyzy isledi.
Düşündiriş: Ýahudylar bilen nasranylar öz (Emma) olar özlerinden başga hiç kimi
aralarynda Ybraýym aleýhissalamyň ýahudy ýa- azaşdyryp bilmezler. (Muny) özleri hem
da nasranydygy barada jedel eder ekenler. Bu aýat aňmaýarlar.
olaryň bu pikirlerini ret edýär. Sebäbi ýahudylyk
we nasranylyk Ybraýym aleýhissalamdan soň 70. Eý, ähli-kitap! Siz (Töwratda we
dörän dindir.
Injilde hakykaty) görüp durkaňyz, näme

67. Ybraýym ýahudy-da, nasrany-da üçin Allanyň aýatlaryny inkär edýärsiňiz?

59