Page 8 - Kurany Kerim Meali

49. Biz sizi size ýowuz azap (ezýet)
beren, erkek perzentleriňizi öldürip, gyz
perzentleriňizi diri goýan Fyrgawnyň
adamlaryndan doly halas edipdik. Bu
siziň üçin Perwerdigäriňizden (gelen)
uly synagdy.

50. Biz siziň üçin deňzi ýaryp, sizi halas
etdik, Fyrgawnyň adamlaryny hem siziň
gözüňiziň öňünde (deňze) gark edipdik.

51. Biz Musa (Töwraty bermek) üçin
kyrk gije wadalaşypdyk. Soň siz onuň
yzyndan (özüňize) zulum edip, göläni
(hudaý) edindiňiz.

52. (Mundan) soň hem siziň şükür
etmegiňiz üçin Biz sizi bagyşladyk.

53. Siziň dogry ýoly tapmagyňyz üçin
Biz Musa kitaby (Töwraty) we (hak bilen 56. Siziň şükür etmegiňiz üçin (ýyldyrym
batyly) tapawutlandyrýan (mugjyzalary) urandan) soň, Biz sizi (täzeden) direltdik.
beripdik.
57. Bulutlary siziň üstüňize kölege etdik.

54. Musa öz kowumyna: «Eý, kowumym! Size menne (şepbeşik halwa) we bedene
Takyk, siz göläni (hudaý) edinmek (etini) inderip: «Size rysgal edip beren
bilen, özüňize zulum etdiňiz. Indi siz öz halal zatlarymyzdan iýiň» (diýdik).
Ýaradanyňyza toba edip, öz nebisleriňizi Emma olar, bize däl-de, özlerine zulum
(erbet duýgularyňyzy) öldüriň! Bu edýärdiler.
Ýaradanyňyzyň ýanynda siziň üçin iň
haýyrlysydyr. (Belki) Ol siziň tobaňyzy Düşündiriş: Menne – ýahudylara asmandan ýörite
iberilen halwa ýaly şepbeşik, şirin nygmatyň ady.
kabul eder. Takyk, Ol (Alla) tobalary Ol asmandan her gün ir bilen daň atandan, tä Gün
kabul edýändir, Rehim-şepagatlydyr» dogýança gar ýaly ap-ak bolup ýagar eken. Halk
diýdi. hem her gün gündeki iýjegini alar eken. Umuman,
zähmet çekmezden öz-özi gelýän ähli zatlara
hem «menne» diýilýär. Sözlüklerde «menne»
55. Siz: «Eý, Musa! Biz, tä Allany äşgär diýlip, käbir miweli agaçlarda peýda bolýan süýji
görýänçäk, saňa hiç haçan iman getirjek tagamly şepbeşik iýmit düşündirilýär. Ol gijesine
däl» diýen wagtyňyz, gözüňiziň alnynda agaçlardan çykýan şiräniň netijesinde bir ýere
sizi ýyldyrym urdy. üýşüp, kiçiräk şepbeşik görnüşde emele gelýär.
Ony ir bilen, heniz Gün dogmanka alýarlar.

9