Page 11 - Kurany Kerim Meali
P. 11
72. Siz (bir wagt) bir adam öldüripdiňiz,
(soň hem) onuň (ganhorynyň kimdigi)
barada öz araňyzda düşünişmezlik
(bolupdy). Alla siziň gizleýän
zatlaryňyzy ýüze çykarar.
73. Biz (size): «Onuň (öldürilen
sygryň) bir bölek (eti) bilen ony
(öldürilen adamy) uruň» diýdik. Ine,
siziň akylyňyza aýlanmagyňyz üçin,
Alla ölüleri şeýdip direldýär we size öz
alamatlaryny (gudratlaryny) görkezýär.
Düşündiriş: Ysraýyl ogullaryndan iki sany ýaş
ýigit mirasyna eýe bolmak üçin öz agalaryny
(kakalarynyň doganyny) öldürýärler. Ganhoryň
kimdigi bolsa näbelli bolup galýar. Bu hadysany
Musa pygambere ýetirýärler. Ol hem ganhoryň
kimdigini bilip bilmänsoň, Alla nyýaz edip ýüz
tutýar. Netijede, damagy çalnan ol sygryň eti
bilen uransoňlar, öldürilen adam direlýär we
özüniň ganhorynyň kimdigini aýdýar.
74. Emma mundan soň siziň kalplaryňyz
ýene-de daş ýaly, hatda ondan hem has
beter gatylaşdy. Takyk, käbir daşlaryň
aşagyndan derýalar (çeşmeden) gaýnap
çykýar, käbirleriniň içinden ýarylyp
suw çykýar. Käbir daşlar bolsa, Alladan
gorkusyna, ýere togalanyp düşýär. Alla
siziň edýän işleriňizden gapyl däldir.
70. Olar: «Sen biziň üçin Perwerdigäriňe
ýüz tut! (Goý), Ol bize onuň (sygryň)
nähilidigini beýän etsin!» diýdiler. 75. (Eý, möminler!) Indi olar size
Sebäbi biziň (göwnümize) ol sygyr iman getirer öýdüp pikir edýärsiňizmi?
(beýlekilere hem) meňzeş ýaly bolup Olardan bir topar Allanyň sözüni
dur. Alla halasa, elbetde, biz dogrusyny eşidip, oňa mazaly göz ýetirip, onuň
taparys» diýdiler. (hakykatdygyny) bilseler hem ony
üýtgetdiler.
71. (Musa) olara: «Ol (Alla): «Ol
(sygyr) heniz (boýuntyryk dakylyp) ýer 76. (Ikiýüzlüler) iman getirenler bilen
sürüp, ekin suwaryp horluk görmedik, gabatlaşanlarynda: «Biz (hem) iman
hiç hili kemçiligi bolmadyk, reňkinde getirdik» diýýärler. Öz-özleri tenha
hiç tegmili bolmadyk bir sygyr galanlarynda bolsa, biri-birlerine: «Siz
(bolsun)» diýýär» diýdi. Olar: «Sen (näme) olara Allanyň (Töwratda) size
şu wagt hakykaty getirdiň (aýtdyň)» (Muhammediň gelmelidigi baradaky)
diýdiler we dessine ony (tapyp) beýan eden (zatlaryny) Perwerdigäriňiziň
damagyny çaldylar. Olar tasdanam (ol huzurynda ony özüňize (garşy) delil
emri) ýerine ýetirmän goýupdylar. getirmekleri üçin aýdýarsyňyzmy?
Siz bu barada pikir etmeýärsiňizmi?»
diýýärler.
12