Page 107 - Kurany Kerim Meali
P. 107
Bes, olardan gorkmaň, Menden gorkuň!
Men bu gün üçin siziň diniňizi (parzlary,
halaly we haramy beýan edip) kämil
etdim we size (dini kämil etmek bilen)
Öz nygmatymy doly berdim hem-de
siziň yslam (dininde) bolmagyňyza razy
boldum. Kim günä meýil etmezden
açlyk zerarly kynçylyga düşse, (haram
edilen bu zatlardan ölmezlik üçin sähelçe
iýip biler). Takyk, Alla Bagyşlaýjydyr,
Rehim-şepagatlydyr.
4. (Eý, Muhammet!) Olar senden
özleri üçin nämäniň halal edilendigini
sorarlar. (Olara) aýt: «Ähli päk zatlar
size halal edildi. Allanyň size öwreden
zatlary bilen tälim berip ýetişdiren
awçy haýwanlaryňyzyň siziň üçin tutan
awlaryndan iýiň we (olary awlamaga
3. Size (haram) ölen mal, (damak) gan, salanyňyzda) Allanyň adyny aýdyň!
doňuz eti, Alladan başganyň ady tutulyp Alladan gorkuň! Takyk, Allanyň hasaby
(damagy) çalnan (mal), boglup ölen, gaty tiz (gelýändir).
urlup öldürilen, beýik ýerden ýykylyp
ölen, süsülip öldürilen we ýyrtyjy 5. Bu gün siziň üçin (ähli) päk zatlar halal
haýwanyň iýendigi (dişländigi zerarly) edildi. Özlerine kitap berlenleriň (bişiren)
ölen mallaryň (etini iýmek) haram edildi. tagamy size halaldyr we siziň tagamyňyz
Meger (boglup ölen haýwanlardan başlap hem olara halaldyr. Möminlerden
sanananlar) ölmänkä damagyny çalyp namysly aýallar bilen öň özlerine kitap
(ýetişen) bolsaňyz (halaldyr. Şeýle-de, berlenlerden bolan namysly aýallar,
ybadat üçin) dikilgi daşlar (butlar) üçin zyna etmän we gizlin oýnaş tutunman,
damagy çalnan mallar we (bir iş etmekçi namysyňyzy saklan halatyňyzda, olaryň
bolanyňyzda) maňlaýyňyzdan näme galyňyny berip (nikalamak hem siz üçin
çykjakdygyny bilmek üçin pal atmak halaldyr). Kim imandan dänse (yslamyň
hem haram edildi. Ine, (siziň) bu zatlary hökümlerini inkär etse), onuň (ähli)
(etmegiňiz) pasyklykdyr (uly günädir amallary puç bolar we ol ahyretde zyýan
we Allanyň emrinden çykmakdyr). Bu çekenlerden bolar.
gün kapyrlar siziň diniňizden (ýagny
ony ýykmakdan) umytlaryny üzdüler.
108
