Page 229 - Kurany Kerim Meali
P. 229

gün  ýaşaň!  Bu  ýalany  bolmadyk  (hak)
                                                      wadadyr» diýdi.


                                                      66. Buýrugymyz (azap) gelende Salyhy
                                                      we  onuň  bilen  bile  iman  getirenleri
                                                      Bizden  (gelen)  rehimdarlyk  bilen
                                                      (azapdan)  we  ol  günüň  ryswalygyndan
                                                      halas etdik. Takyk, seniň Perwerdigäriň
                                                      Güýç-kuwwat        eýesidir,    Gudraty
                                                      güýçlüdir.

                                                      67.  (Şonda)  zulum  eden  kişileri  elhenç
                                                      ses  gurşap  aldy  hem-de  olar  şolbada
                                                      mesgenlerinde çöküp galdylar.


                                                      68.  Göýä  ol  ýerde  ýaşamadyk  ýaly
                                                      (boldular).  Habardar  boluň!  Takyk,
                                                      semud  (kowumy)  öz  Perwerdigärini
                                                      inkär etdiler. (Ýene-de) habardar boluň!
                                                      Semud (kowumy Allanyň rahmetinden)
                                                      daş düşdi.
          63.  (Salyh):  «Eý,  kowumym!  Aýdyň
          bakaly!  Eger  men  Perwerdigärimden        69.  Takyk,  ilçilerimiz  (perişdeler)
          (gelen) aýdyň delile daýanýan bolsam we     Ybraýyma      buşluk   bilen    geldiler.
          Ol maňa Özünden rahmet (pygamberlik)        «Salam!»  (Alla  salamatlyk  bersin!)
          beren  bolsa,  (şundan  soň)  Oňa  boýun    diýdiler.  (Ybraýym  hem):  «Salam!»
          bolmasam,  Allanyň  (azabyndan)  kim        diýdi.  Salym  geçmänkä  (myhmanlara)
          meni halas eder?! Şonda siz maňa köpräk     gowrulan göle getirdi.
          zyýan ýetirmekden başga zat etmersiňiz.
                                                      70.  (Ybraýym)  olaryň  elleriniň  oňa
          64.  Eý,  kowumym!  Ine,  bu  Allanyň       (gowrulan     gölä)    barmaýandygyny
          mugjyza  edip  (iberen)  düýesidir.  Ony    görende,  olary  tanamady  we  olardan
          goýberiň!  (Goý,  ol)  Allanyň  ýerinde     ýaňa  gorka  düşdi.  Olar:  «Gorkma,  biz
          (ýaýlasynda) otlasyn. Oňa zyýan bermek      Lut kowumyna iberildik» diýdiler.
          üçin el uzatmaň! (Eger zyýan berseňiz)
          onda sizi ýakyn (gelip ýeten) azap gurşap   71.  (Ybraýymyň)  aýak  üstünde  duran
          alar» diýdi.                                aýaly güldi. Şonda Biz oňa (Ybraýymyň
                                                      aýalyna)  Yshagy  we  Yshagyň  yzyndan
          65.  (Olar  düýäniň)  damagyny  çaldylar.   Ýakuby (olaryň dünýä injegini) buşladyk.
          Şonda  (Salyh):  «Öýüňizde  (ýene)  üç

                                                                                        230
   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234