Page 232 - Kurany Kerim Meali
P. 232

89.  Eý,  kowumym!  (Siziň)  maňa
                bolan  duşmançylygyňyz  sizi  Nuhuň
                kowumynyň, Huduň kowumynyň ýa-da
                Salyhyň kowumynyň başyna gelen ýaly
                zatlaryň  (azabyň)  başyňyza  gelmegine
                alyp  barmasyn.  Lutuň  kowumy  hem
                sizden daşda däldir.

                90.  Siz  Perwerdigäriňizden  (özüňiziň)
                bagyşlanmagyňyzy  diläň,  soň  Oňa
                toba  ediň!  Şübhesiz,  Perwerdigärim
                Rehim-şepagatlydyr,  (diýenini  edýän)
                bendelerini eý görýändir» diýdi.


                91. (Olar): «Eý, Şugaýyp! Seniň aýdýan
                zatlaryň  köpüsine  düşünmeýäris.  Biz
                seniň  aramyzdaky  ejiz  (adamdygyňy)
                görýäris. Eger seniň taýpalyk (hormatyň)
                bolmadyk bolsa, hökman seni daşlardyk.
                Seniň  biziň  ýanymyzda  (hiç  hili)
                artykmaçlygyň ýokdur» diýdiler.              (azapdan)  halas  etdik.  (Şonda)  zulum
                                                             eden kişileri elhenç ses gurşap aldy hem-
                92.  (Şugaýyp):  «Eý,  kowumym!  Siziň       de  olar  şolbada  mesgenlerinde  çöküp
                pikiriňizçe, meniň taýpam Alladan hem        galdylar.
                hormatlyrakmy?  Alladan  ýüz  öwrüp,
                Ony unutdyňyz. Elbetde, Perwerdigärim        95.   Göýä     ol   ýerde   ýaşamadyk
                edýän  işleriňizi  (hemme  taraplaýyn)       ýaly  (boldular).  Unutmaň!  Semud
                gurşap alandyr.                              (kowumynyň Allanyň rahmetinden) daş

                                                             düşüşi ýaly, medýen (kowumy hem) daş
                93.  Eý,  kowumym!  Siz  bileniňizden        düşdi.
                galmaň!  Men  hem  galmaýyn.  Ryswa
                ediji  azabyň  kime  geljegini  we  kimiň    96,  97.  Kasam  bolsun!  Biz  Musany
                ýalançydygyny bilersiňiz. Garaşyň! Men       Fyrgawna     we    onuň   egindeşlerine
                hem siz bilen garaşaryn» diýdi.              mugjyzalarymyz  we  aýdyň  delil  bilen
                                                             (pygamber  edip)  iberdik.  (Ýöne  olar)
                94.  Emrimiz  (azap)  gelende,  Şugaýby      Fyrgawnyň  emrine  boýun  boldular.
                hem-de onuň bilen bile iman getirenleri      Fyrgawnyň emri bolsa dogry däldi.
                Bizden  (gelen)  rehimdarlyk  bilen


                                                                                                 233
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237