Page 23 - Kurany Kerim Meali
P. 23

(Käbä) tarap öwür! Bu Perwerdigäriňden
                                                      saňa gelen hakykatdyr. Alla siziň edýän
                                                      işleriňizden gapyl däldir.


                                                      150.  (Eý,  Muhammet!)  Nireden  (ýola)
                                                      çyksaň hem, (namazda) ýüzüňi Mesjidi-
                                                      Harama  (Käbä)  tarap  öwür!  (Eý,
                                                      möminler!) (Siz) nirede bolsaňyz hem,
                                                      ýüzüňizi oňa (Käbä) tarap öwrüň! Goý,
                                                      ynsanlaryň  arasyndaky  zalymlardan
                                                      galanlar  üçin  (siziň  garşyňyza)  delil
                                                      bolmasyn. Siziň dogry ýoly tapmagyňyz
          146.  Özlerine  kitap  berenlerimiz  ony    üçin  we  Meniň  hem  size  nygmatymy
          (pygamberi) öz ogullaryny bilişleri ýaly    doly bererim ýaly, siz olardan däl, diňe
          tanaýarlar. Hatda olaryň käbiri bilseler    Menden gorkuň!
          hem, hakykaty gizleýärler.
                                                      151. Biz size özüňizden bolan, size Biziň
          147.  Bu  hakykat  Perwerdigäriňden         aýatlarymyzy okaýan, sizi (günälerden)
          gelendir.  (Şonuň  üçin)  sen  güman        saklaýan, size kitaby we hikmeti tälim
          edijilerden bolma!                          berýän,  size  bilmeýän  zatlaryňyzy
                                                      öwredýän bir pygamber iberdik.
          148.  Her  bir  (ymmatyň)  özüniň
          ýönelýän  tarapy  (kyblasy)  bardyr.        152. Bes, siz Meni (ybadat bilen) ýatlaň!
          Bes  (eý,  möminler!)  Siz  haýyr  işlerde   Men hem sizi (ýalkaw bilen) ýatlaýyn!
          ýaryşyň! Siz nirede bolsaňyz hem, Alla      Maňa şükür ediň! Meni inkär etmäň!
          siziň hemmäňizi bir ýere jemlär. Takyk,
          Allanyň ähli zada güýji ýetýändir.          153.  Eý,  iman  getirenler!  Sabyr  we
                                                      namaz  bilen  (Alladan)  ýardam  soraň!
          149.  Nireden  (ýola)  çyksaň  hem,         Takyk, Alla sabyr edenler bilendir.
          (namazda)    ýüzüňi    Mesjidi-Harama

                                                                                         24
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28