Page 27 - Kurany Kerim Meali

özleridir.

178. Eý, iman getirenler! Ölüm
(meselesinde) size kasas (ar almak)
ýazyldy. Azat adama azat adam, gula
gul, aýala aýal kasasy bardyr. Emma
(öldüren) kişi (öldürileniň) dogany
(hossary) tarapyndan bir zadyň (hunuň)
dereginde bagyşlansa, onda (bu
meselede gelnen) ylalaşyga laýyklykda
(ylalaşylan oňyn çözgüde) tabyn bolmak
(iň gowusydyr). Bu ýagdaýda (öldüren)
oňa (kesgitlenen huny) gowulyk
bilen tölemelidir. Bu Perwerdigäriňiz
tarapyndan bir ýeňillikdir we rahmetdir.
Kim mundan soň bu bellenilen çäkden
aşsa, onuň üçin jebir-jepaly azap bardyr.

179. Eý, akyl eýeleri! Kasasyň
(ýöredilmeginde) siziň üçin (asuda)
ýaşaýyş bardyr! Bu siziň (kasasdan)
gorkmagyňyz (we beýle işlere baş
goşmazlygyňyz) üçindir.

Düşündiriş: Kasasyň ýörediljegini bilenler başga
177. Ýagşylyk (takwalyk) diňe siziň adamlaryň janyna kast etmekden heder ederler.
Netije-de hem ýaşaýyş dabaralanar.
ýüzüňizi (namazda) Gündogar we
Günbatar tarapa öwürmegiňiz däldir. 180. Siziň biriňiziň başyňyza ölüm gelen
(Hakyky) ýagşylyk (takwalyk) Alla, wagty, eger peýdasy degjek bolsa, ene-
ahyret gününe, perişdelere, kitaba, ata, ýakyn dogan-garyndaşa (dine) laýyk
pygamberlere ynanyp, (Allanyň) görnüşde (mirasyny bölmek barada)
razyçylygy üçin ýakyn dogan- wesýet etmegi takwalar (Alladan heder
garyndaşlaryna, ýetimlere, misginlere, edýänler) üçin borçdur.
ýolda galanlara, dilegçilere we
(gullardan we ýesirlikden) boýunlaryny Düşündiriş: Bu aýatyň tereke bilen baglanyşyky
(azat etmekçi bolýanlara) öz gowy aýatlar inenden soň hökümi ýatyrylýar.
görýän zadyndan berip, namazy
berjaý edip, zekat berýän, ylalaşan 181. Bes, kim (wesýeti) eşidenden soň
ähti-peýmanyna wepaly, kynçylykda, ony üýtgetse (wesýet edýäniň edişi
hassalykda we söweş gyzyşan wagtynda ýaly etmese), günäsi ony üýtgedenlere
sabyr edenleriňkidir. Ine, olar, dogruçyl (degişli) bolar. Takyk, Alla (ähli zady)
bolanlardyr we olar takwalaryň hut eşidýändir, bilýändir.

28