Page 85 - Kurany Kerim Meali
P. 85

getirenimizde  we  seni  hem  olara  (öz
                                                      ymmatyňa)  şaýat  hökmünde  getiren
                                                      wagtymyz,  olaryň  (ýahudylaryň  we
                                                      nasranylaryň) haly niçik bolar?


                                                      42. Ine, ol gün dini inkär edip, pygambere
                                                      garşy  çykanlar  ýeriň  teýine  girmek
                                                      (ýer bilen ýegsan bolmak) islärler. Olar
                                                      Alladan  hiç  bir  sözi  (habary)  gizläp
                                                      bilmezler.

                                                      43.  Eý,  iman  getirenler!  Serhoş  bolup,
                                                      we näme diýýäniňizi bilýänçäňiz namaza
                                                      golaýlaşmaň!  Eger  iniňiz  hapa  bolsa,
                                                      emma  ýolagçy  hem  bolmasaňyz,  gusul
                                                      almazdan (namaz okamaň). Eger hassa,
                                                      ýolagçy  ýa-da  aýak  ýolundan  gelýän
                                                      bolsaňyz ýa-da aýallaryňyza ýakynlaşyp,
                                                      gusul  almaga  suw  tapmasaňyz,  onda
                                                      tämiz  topraga  teýemmum  (teýim)  edip,
                                                      arassalanmak  niýeti  bilen  ýüzüňize
                                                      we  elleriňize  mesh  ediň!  Takyk,  Alla
                                                      Ýalkaýjydyr, Bagyşlaýjydyr.

                                                      Düşündiriş: Serhoş edýän içgileri içmek bütinleý
          38.  Olar  Alla  we  ahyret  gününe  iman   haram  edilmezden  öň  käbir  çäklendirmeler
          getirmeýärler,  emläklerini  ynsanlaryň     bolupdyr. Ilkibaşda diňe ýassy namazyndan soň
                                                      içmäge rugsat berlipdir. Soň «Mäide» süresiniň
          gözi  üçin  sarp  edýärler.  Kimiň  ýoldaşy   90-91-nji aýatlarynyň inmegi bilen musulmanlara
          şeýtan bolsa, ol nähili erbet ýoldaşdyr.    şerap  içmek  doly  haram  edilýär.  Teýemmum
                                                      (teýim) – suw ýok bolup ýa-da hassalyk sebäpli,
          39. Eger Alla we ahyret gününe ynanyp,      suw  ulanmak  zyýan  ýetirjek  bolsa,  täret  ýa-da
          Allanyň özlerine beren nygmatlaryndan       gusul üçin arassalanmak niýeti bilen elleri tämiz
          (Allanyň  ýoluna)  sarp  etseler  (erbet)   topraga  sürüp,  ýüzi  we  elleri  mesh  etmekdir.
                                                      Teýemmum  rugsady  ynsanda  belli  bir  nyzama,
          bolarmydy eýsem? Alla olary örän gowy       düzgüne  tabyn  bolmak  we  boýun  bolup  tagat
          bilýändir.                                  etmegi  üçin  hemişe  taýýar  bolmak  düşünjesini
                                                      berkidýär.  Ynsanyň  aňynda  özüni  arassa
          40. Alla (bendelerine) zerre ýalyjak hem    saklamak  we  namazyň  mukaddesdigi  baradaky
          zulum  etmez.  (Emma  bendesiniň  zerre     düşünjäni güýçlendirýär.
          ýalyjak eden) ýagşylygy bar bolsa, ony
          birnäçe esse artdyrar we Öz tarapyndan      44.  Özlerine  kitapdan  nesip  berlenleriň
          oňa uly sylag berer.                        (edýän  işlerini)  görmediňmi?  Olar
                                                      (özleriniň   hak    ýollaryny   taşlap),

          41.  (Eý,  Muhammet!)  Her  ymmatdan        azaşmaklygy  satyn  alýarlar  we  siziňem
          özlerine  şaýat  boljak  bir  (pygamber)    ýoldan çykmagyňyzy isleýärler.

                                                                                         86
   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90