Page 80 - Kurany Kerim Meali
P. 80
15. Zyna eden aýallaryňyz hakda
araňyzdan dört şaýat talap ediň! Eger
(dört kişi) şaýatlyk etseler, olary (zyna
edeni) ajaly ýetýänçä ýa-da Alla özlerine
bir ýol görkezýänçä öýüň içinde saklaň!
16. Araňyzda ony (zynany) eden her iki
tarapa-da temmi beriň (gamçy uruň)!
Eger toba edip, ýagdaýlaryny düzetseler,
olara (jeza bermegi) ýatyryň! Takyk,
Alla tobalary kabul edýändir, Rehim-
şepagatlydyr.
Düşündiriş: Zynanyň jezasy hökmünde Kuranda
gelen ilkinji höküm bu aýatlarda bildirilişi ýaly
temmi bermek, zyna eden aýaly öýde saklamak,
soňky jeza bolsa ýüz gamçy urmakdyr.
17. Allanyň ýanynda (kabul ediljek)
toba, ýalňyşyp erbetlik edip, soň gysga
wagtyň içinde (puşman edenleriň) eden
tobasydyr. Ine, Alla olaryň tobalaryny
kabul eder. Alla (ähli zady) bilýändir,
hikmet eýesidir.
18. (Ýogsa) erbetlik baryny edip, soň hem
biriniň başyna ajal gelende: «Çyndan
hem men şu wagt toba etdim» diýenler
bilen kapyr bolup ölenleriň tobasy kabul
edilmez! Ine, Biz olar üçin jebir-jepaly mylakatly boluň! Emma olardan göwnüňiz
azap taýýarlap goýduk. suw içmeýän bolsa, (göwnüňize ýaramasa),
belki, siziň göwnüňize ýaramaýan zatlarda
Düşündiriş: Tobanyň kabul edilmegi bilen Alla size köp haýyr nesip eder.
baglanyşykly aýaty we hadyslary derňän tefsir
alymlarynyň ahyrky gelen netijeri şeýledir: Jany Düşündiriş: Yslamdan öňki nadanlyk döwründe
bogazyna gelmezden öň, heniz ýaşaýşa umyt ölen bir erkegiň iň ýakyn mirasdary onuň aýalynyň
barka, küpürden ýüz öwrüp, toba edip imana üstüne bir mata bölegi oklasa, ony öz gol astyna
gelmeklik dürsdür. Emma jan bogaza gelip, geçirdigi bolar eken. Soň islese galyň tölemän
ýaşaýyşdan umydyny kesen wagty küpürden ýüz ony nikalap alar eken, islese başga bir erkek bilen
öwrensoň toba edip imana gelmek dürs däldir. nikalap, galyňyny özi alar eken, islese-de ony
Tobanyň kabul bolmagy üçin iman getireniňden öýünde tussag edip, emlägini elinden alar eken.
soň sogaply işler edip bilmek üçin wagt Aýat bu erbet adaty aradan aýyrýar. Aýatyň soňky
bolmalydyr. bölümi maşgala düzgüniniň dowam etmegi üçin
örän möhüm bir kadany getirýär. Maşgala gurlan
19. Eý, iman getirenler! Siziň aýallara wagty kişiniň ýanýoldaşynyň gözellik ýa-da
zor bilen mirasdar bolmagyňyz halal ahlak taýdan kemçilikleri bolup biler. Emma oňa
däldir. Aç-açan erbetlik (zyna we oňa gowy taraplaryny görkezmäge pursat bermezden,
eltýän erbet işleri) etmeýän bolsa, olara söhbetde we ysnyşykda bolman, derrew
beren (galyňyňyzyň) bir bölegini yzyna aýrylyşmakçy bolmagyň nädogrudygy aýdylýar.
almak üçin olara zor salmaň. Olar bilen
81