Page 238 - Kurany Kerim Meali
P. 238

23.  Ony  (Ýusuby)  öýünde  (saklaýan)
                aýal  onuň  nebsinden  (jynsy  isleginden)
                myradyna ýetmek isledi hem-de gapylary
                mäkäm gulplap: «Hany, bärik gel» diýdi.
                (Ýusup):  «Alla  saklasyn.  Takyk,  ol
                meniň  Perweridgärimdir.  Ol  maňa  örän
                ýagşylyk  etdi.  Takyk,  zalymlar  halas
                bolmazlar» diýdi.

                24. (Ol aýal), takyk, oňa (Ýusuba) maýyl
                boldy.  Eger  Perwerdigäriniň  delilini
                (duýduryşyny)     görmedik     bolanda,
                (Ýusup) hem oňa maýyl bolardy. Ondan
                erbetligi we paýyş işi sowmak üçin, ine,
                şeýle etdik. Elbetde, ol (Ýusup) yhlasly
                bendelerimizdendir.


                25.  Ikisi-de  gapa  ylgady  we  onuň
                (Ýusubyň)  köýnegini  arka  tarapdan         sözleýänlerdendir» diýdi.
                ýyrtdy.    Gapynyň     ýanynda     onuň
                adamsyna gabat geldiler. (Şonda ol aýal):    28.    (Wezir)     köýnegiň     arkadan
                «Seniň maşgalaňa erbetlik etmek isleýän      ýyrtylandygyny  görende:  «Şübhesiz,
                kişiniň jezasy zyndana taşlanmakdan ýa-      bu  siziň  (aýallaryň)  mekirligiňizdendir.
                da yza beriji azapdan başga näme bolup       Takyk, siziň hiläňiz juda uludyr.
                biler?» diýdi.
                                                             29. (Eý, ) Ýusup, sen bu (işi) gozgama
                26.  (Ýusup):  «Ol  (aýal)  menden           (hiç kime aýtma!) Sen (aýal) hem ötünç
                myradyna ýetmek isledi» diýdi. (Muňa)        sora.  Çünki  sen  günäkärlerden  bolduň»
                onuň ählinden bolan bir şaýat güwä geçip:    diýdi.
                «Eger onuň köýnegi öň tarapdan ýyrtylan
                bolsa,  onda  (aýal)  dogry  aýdýar.  Ol     30.  Şäherdäki  aýallar:  «Weziriň  aýaly
                (Ýusup) bolsa ýalan sözleýänlerdendir.
                                                             hyzmatkäriniň  şöhwetinden  myradyna
                                                             ýetmek  isläpdir.  Yşk  onuň  kalbyny
                27.  Eger  onuň  köýnegi  arka  tarapdan     eýeläpdir.  Takyk,  biz  onuň  göz-görtele
                ýyrtylan  bolsa,  onda  (aýal)  ýalan        ters ýoldadygyny görýäris» diýdiler.
                sözleýär.  Ol  (Ýusup)  bolsa  dogry


                                                                                                 239
   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243