1. Ýa Men huwe kullu şeý'in hadiun leh
2. Ýa Men huwe kullu şeý'in kainun leh
3. Ýa Men huwe kullu şeý'in mewjudun leh
4. Ýa Men huwe kullu şeý'in munibun leh
5. Ýa Men huwe kullu şeý'in haifun minh
6. Ýa Men huwe kullu şeý'in musebbihun leh
7. Ýa Men huwe kullu şeý'in kaimun bih
8. Ýa Men huwe kullu şeý'in haşiun leh
9. Ýa Men huwe kullu şeý'in sairun ileýh
10. Ýa men huwe kullu şeý'in halikun illa wejheh
Subhaneke ýa la ilahe illa ente'l-ema-ne'l-emane ejirna mine'n-nar.

1. Eý ähli zadyň tabyn bolup boýun egýäni!
2. Eý ähli zat özi üçin ýaradylan!
3. Eý ähli zat özi üçin bar bolan!
4. Eý ähli zadyň özüne dönýäni!
5. Eý ähli zadyň özünden gorkýany!
6. Eý ähli zadyň özüni ähli kemçiliklerden päk görüp zikir edýäni!
7. Eý ähli zadyň aýakda durmasynyň sebäbi!
8. Eý ähli zadyň özünden gorkup boýun egýäni!
9. Eý ähli zadyň soňunda özüne dönýäni!
10. Eý ähli zat heläk bolandan soň ýeke özi galjak Baky!
Sen ähli kemçilik we nogsanlardan päksiň, Senden başga bizi halas etjek hudaý ýok ahyryn! Bize amanlyk ber, amanlyk dileýäris. Bizi jähennem odundan halas et! (36)